Belle vue aérienne des années 50 qui montre le "nouveau" canal Latéral à la Loire (en bas sur la photo) qui rejoint le canal de Briare (de gauche à droite de la photo) à la Cognardière. Juste avant la jonction, le canal Latéral franchit la Trézée par un ultime pont-canal, en maçonnerie (en bas sur la photo, juste à l'amont de la passerelle).