Un petit groupe de trois berrichons chargés sort du pont-canal pour descendre sur Paris. La vue est prise depuis le pont du port. Nous sommes au début du XXème siècle, et les Briarois ont bien oublié les griefs qu'ils avaient contre cet ouvrage qui fait maintenant leur fierté en figurant sur toutes les cartes postales.